Digna de su propio valor y respeto / Worthy of Her Own Value and Respect

We are excited to be able to share this beautiful message with our Spanish speaking sisters. If you are looking for the English version, please scroll down.

La historia y valor de cada mujer la podemos definir según Proverbios 31:10 como mayor al de las piedras preciosas. Si bien, el valor no es monetario, sino divino, nuestro valor está tallado por nuestras vivencias diarias, actos de bondad, cuando pedimos perdón y nos esforzamos por ser mejores. Si el rubí perdiera su valor, entonces ¿Para qué servirían los rubíes? Si nosotras permitimos perder nuestro valor, entonces ¿Cuál sería nuestro propósito aquí en la tierra?. 

Como dijo Tamara Uzelac Hall: “Este proverbio es un llamado a cada mujer para que reconsidere y reconozca su valor, entienda el papel extraordinario que ya está desempeñando en el mundo, y adquiera conocimiento de las recompensas que le esperan.”

Esta es mi aplicación de ese proverbio: hace 2 años soy el único ingreso en la casa y me ha traído un mar de emociones tanto de ánimo como de desánimo al sentir la carga tan pesada en mis hombros de llevar pan a mi mesa, abrigo para mis hijos y esposo, pagar un techo sobre el cual podemos vivir y costear los ahorros y gastos extras de la familia. Estoy en mi último año de la carrera y tengo otras responsabilidades en mi comunidad e iglesia.

Agradezco poder tener las habilidades necesarias para trabajar y progresar en esta vida, me hace feliz el seguir desarrollándome profesionalmente y próximamente en Julio de este año terminaré mi carrera. Sin embargo, debo admitir que también es un desafío el tener estas responsabilidades de la manutención en mi hogar ya que hay días en los que siento que no puedo más, que el estrés me va a consumir y a pesar de no sentirme bien durante este tiempo, debo seguir adelante con mi vida.

Una mañana, mientras me encontraba trabajando desde casa, estaba abrumada por la urgente necesidad de enfrentar temas difíciles con personas en mi círculo social, incluyendo un compañero de trabajo y algunos miembros de mi familia extendida. Mi mente estaba llena de pensamientos como: “Eres una mujer complicada”, “Mira nada más todas las molestias que les das a otras personas”, “¿Por qué no puedes quedarte quieta y seguir con tu vida así nada más?”. Sentí un profundo tormento interior y exploté emocionalmente. No tenía claridad en lo que yo pensaba de mí misma, ya que estos pensamientos estaban por encima de todo, pensé que mi valor estaba disminuyendo, que no era suficiente, y que no podía seguir adelante.

Me detuve y busqué consuelo en la oración a Dios y el apoyo de mi esposo. Le expresé a Dios mis sentimientos y le pedí una respuesta sobre mi lugar en la vida en ese momento. A través de mi esposo, recibí unas palabras de consuelo: “Sharon, creo que las mujeres como tú, que se preocupan por mejorar las relaciones de su familia y por ser mejores en su vida, valen mucho. Tú vales mucho”. En ese momento vinieron ejemplos de personas que he ayudado anteriormente y cómo mis acciones ayudaron o impactaron su vida de cierta manera, también pensé en mi familia inmediata, mi esposo y mis dos hijos y lo mucho que mi amor los ha influenciado a ser mejores personas y una familia más unida.

No sabía que la respuesta era enfocarme en mi valor como mujer, en el poder que tiene respetar lo que soy, (resiliente, amorosa, valiente, fuerte, cuidadora del hogar y las relaciones familiares, etc.) y lo que representan las acciones que hago todos los días. Como Tamara explicó en la cita anterior, “entiend[e] el papel extraordinario que ya estás desempeñando en el mundo”, lo que estoy haciendo en este momento, es extraordinario. Trabajar, mantener mi hogar, cuidar mis relaciones familiares y estudiar para un mejor futuro, no me hacen valer menos ni complicada, son pruebas de lo que significa para mí ser mujer: Digna de su propio valor y respeto.

English:

According to Proverbs 31:10, a woman’s story and worth can be defined as greater than that of precious stones. While this value is not monetary but divine, our worth is shaped by our daily experiences, our acts of kindness, when we ask for forgiveness and strive to be better. If a ruby lost its value, what purpose would rubies serve? If we allow ourselves to lose our worth, then what would be our purpose here on earth?

As Tamara Uzelac Hall said: “This proverb is a call for every woman to reconsider and recognize her worth, understand the extraordinary role she is already playing in the world, and gain knowledge of the rewards that await her.”

Here is my application of that proverb: For the past two years, I have been the sole income earner in the household, which has brought a sea of emotions, both uplifting and discouraging, as I feel the heavy burden on my shoulders of putting food on the table, providing clothes for my children and husband, paying for a roof over our heads, and covering the savings and extra expenses of the family. I am in my final year of my degree and have other responsibilities in my community and church.

I am grateful to have the necessary skills to work and progress in this life. It makes me happy to continue developing professionally, and I will soon finish my degree this July. However, I must admit that having these responsibilities for maintaining my household is also a challenge because there are days when I feel like I can’t go on, that the stress will consume me, and despite not feeling well during this time, I must keep going with my life.

One morning, while working from home, I was overwhelmed by the urgent need to address difficult issues with people in my social circle, including a coworker and some members of my extended family. My mind was filled with thoughts like: “You are a complicated woman,” “Look at all the trouble you cause for others,” “Why can’t you just stay quiet and move on with your life?” I felt a deep internal torment and emotionally exploded. I had no clarity in what I thought of myself, as these thoughts were overriding everything. I thought my worth was diminishing, that I wasn’t enough, and that I couldn’t keep going.

I paused and sought comfort in prayer to God and the support of my husband. I expressed my feelings to God and asked for an answer regarding my place in life at that moment. Through my husband, I received words of comfort: “Sharon, I believe that women like you, who care about improving family relationships and being better in their lives, are worth a lot. You are worth a lot.” At that moment, examples of people I had helped before and how my actions helped or impacted their lives in some way came to mind. I also thought of my immediate family, my husband, and my two children, and how much my love has influenced them to be better people and a closer family.

I realized that the answer was to focus on my worth as a woman, on the power that comes from respecting who I am (resilient, loving, brave, strong, caretaker of the home and family relationships, etc.), and what my daily actions represent. Working, maintaining my home, caring for my family and social relationships, studying for a better future do not make me worth less or complicated, they are proof of what it means to me to be a woman: Worthy of her own value and respect.

Lead Photo credit: Ian Talmacs via Unsplash