Update: A Hand Up and Holding Hands (English and Spanish)

Since we are focusing on the irreplaceable role of fathers and our interdependent relationships with men this month, I couldn’t think of a better example than Tom and Becky Rogers, founders of Families Mentoring Families, and their complementary contributions in mentoring families in Africa with what they term the six branches of education: family skills, literacy, academics, vocation, agriculture, and leadership. 

We featured this dynamic pair in our newsletter in 2019. Their non-profit organization is thriving. What began as Becky’s singular call of the heart–and Tom’s solid support–now operates over 200 Family Literacy Centers established to give families in Ghana, Kenya, Liberia, and Uganda a hand up rather than a hand out. There are over 50 additional groups who have applied and are patiently waiting for the centers to open in their areas. Additionally, the organization offers trafficking aftercare and leadership training. 

I was delighted to visit with Becky and learn more about her efforts back then, but recently the connection became more personal. A BOW friend and single mother received help from the organization with school fees for her bright and ambitious son. She understands and greatly appreciates the life-changing gift of his education and continues to make many personal sacrifices to keep him in school.

The single takeaway that stayed with me from six years ago was Becky talking about one of the most powerful tools she and Tom use to mentor families there: simply holding hands. Please look at the short introduction and a video created by Pat Frandsen back then that features this simple tool as an important secret of FMF’s success. We invite you to ask yourself what simple tools, including holding hands, you can use to mentor your own family, neighbors, and community. If possible, please consider a donation to Families Mentoring Families and Big Ocean Women in support of their efforts for our sisters in Africa. 

En Español: Una Mano Extendida y Tomados de la Mano

Traducido por Jessica Yanez Barker

Dado que este mes nos enfocamos en el papel irremplazable de los padres y nuestras relaciones interdependientes con los hombres, no se me ocurre un mejor ejemplo que Tom y Becky Rogers, fundadores de Families Mentoring Families, y sus contribuciones al ayudar familias en África a través de lo que ellos denominan las seis ramas de la educación: habilidades familiares, alfabetización, estudios académicos, vocación, agricultura y liderazgo.

Destacamos a esta dinámica pareja en nuestro boletín en 2019. Su organización sin fines de lucro sigue prosperando. Lo que comenzó como un llamado singular del corazón de Becky, con el sólido apoyo de Tom, ahora ha evolucionado a más de 200 Centros de Alfabetización Familiar, establecidos para brindar a las familias en Ghana, Kenia, Liberia y Uganda una mano extendida en lugar de simplemente caridad. Más de 50 grupos adicionales han solicitado apoyo y esperan pacientemente la apertura de centros en sus respectivas regiones. Además, la organización ofrece programas de atención para las víctimas del tráfico de personas y capacitación en liderazgo.

Tuve el placer de conversar con Becky y aprender más sobre sus esfuerzos en ese entonces, pero recientemente la conexión se volvió más personal. Una amiga de Big Ocean Women y madre soltera recibió ayuda para pagar las cuotas escolares de su hijo, un joven brillante y ambicioso. Ella comprende profundamente y valora el regalo transformador de su educación, sacrificándose constantemente para mantenerlo en la escuela.

La imagen que quedó grabada en mí desde hace seis años fue Becky compartiendo sobre una de las herramientas más poderosas que ella y Tom utilizan para guiar a las familias: simplemente tomarse de la mano. Te invitamos a ver la breve introducción y el video creado por Pat Frandsen en aquel entonces, que destaca esta sencilla práctica como un secreto clave del éxito de Families Mentoring Families.  Te animamos a reflexionar sobre qué herramientas simples, incluyendo el acto de tomarse de la mano, puedes utilizar para guiar a tu propia familia, vecinos y comunidad. Si es posible, considera hacer una donación a Families Mentoring Families y a Big Ocean Women para apoyar sus esfuerzos en favor de nuestras hermanas en África.